8月半ばにフィリピンの方たちのガイドをさせて頂きました。実はフィリピンでは2009年から2013年までの5年間を過ごしていた国です。私にとってはいろんな思い出の詰まった特別な国です。

I guided Philipino people in August. Philippine is a country I have lived for 5 years since 2009 to 2013. I have plenty of good memories.



今回は、今回は日本人の友人2名を含む8名のガイドでした。フィリピンからの6名は小学校から高校まで一緒に過ごした親友だそうです。日本で働くレイ君を仲間が訪問してくれたようです。

My guests are 6 philipino and 2 Japanese friends. 6 Philipino are childhood friends since primary school. Mr. Rey is currently working in Japan and friends visited him in Tokyo.



世界構成遺産の山宮浅間神社にて安全祈願のお参り

We visited Yamamiya Sengen Shrine first for praying safety.



絶好のコンディションでした。

The weather condition was awesome.



雲海がとてもきれいな朝でした！

The build of cloud also great.



御来光も最高でした！

Sunrise from the peak!



8名無事登頂できました！

今回のツアーで感じたことは、幼馴染っていいな、ということでした。皆とても仲が良く、疲れている仲間がいたら荷物を持ってあげたり、励ましたりして登っていく様子にとても感銘を受けました。幼馴染っていいですね。素敵な時間に感謝です。また、ゆっくり日本に来てください。

All 8 people reach the peak.

I thought their friendship is great. Visiting friends in Japan, Great atomosphere in between, carrying bag if friend is tired・・・Childhood friends is something special compared to new friendship. I was thankful for new meeting and findings.

I hope they had a great time at Mt. Fuji this time and visit Mt. Fuji again in the future.

 

 

« ５合目より下から登ると富士山はもっと楽しい！　｜　富士山で見える光の輪 »