8月1日、2日で日本人2名＋台湾人1名のグループのガイドをさせて頂きました。最近、このように日本人＋外国人観光客というグループをガイドすることが増えています。

I guided a group of guests with 2 Japanese and 1 Taiwanese. Recently we guide guests from 2 or 3 different nationality in a group.



林さん、糸井さん、ユーチン君。糸井さんと台湾人のユーチン君はカナダ旅行中に知り合い、今回久しぶりの再会だったようです。

This tour is reunion of Ms. Itoi and Mr. Yuchin. They met when they were traveling in Canada. It is amazing to keep in touch after short meeting in overseas.



途中、登頂1800回の登山家の實川さんや

We met some wellknown climbers. Mr. Jitsukawa climbs Mt. Fuji over 1800 times.



登頂1300回の佐々木さんとお会いし、お話をさせて頂きました。

Mr. Sasaki climbs over 1300 times. He is 75 years old and climb Mt. Fuji once or twice every day.



今年一番の御来光！とてもロマンチックでした！！

The best sunrise in this season. So fantastic!



無事剣ヶ峰に登頂！

The peak of Kengamine, the highest point 3,776m.



帰りは砂走を激走してきました！宝永山からもきれいな富士山が見えました！

We run down fast along OOSUNABASHIRI. This photo was taken nearby peak of Mt. Hoei.



最後は、定番のやきそばランチでした。笑顔の多い楽しい登山に同行させていただけて感謝です。

「富士山で再会」っていうのもまた素敵ですね。昔の仲間と富士山で再会！そういう再会もとても思い出深くなりそうですね。

We ended up the tour at Yakisoba shop in Fujinomiya city. I was appreciate for attending a happy tour with them.

I found that Mt. Fuji seems to be a great spot to reunion with old friends. It is the symbol of Japan and the best spot to create new memory with friends. If you have someone wants to see after many years, maybe you can climb Mt. Fuji together. I am sure you will have great time with them.

« ベルギー人ＤＪ　Vinzさん　｜　何歳になっても挑戦する姿って素敵ですね！ »