富士山に来てくれてありがとう!Thank you for visiting Mt. Fuji!!
2015年7月5日 | 未分類
昨日のブログでニュージーランドから来てくれたテイラーさんについて書きました。
今年の夏からゲストに対して、何かしら感謝の気持ちを伝えたいと思い、知人に頼んでお土産を作ってもらいました。
I wrote a blog yesterday about Mt. tyler from New Zealand.
I always thought how I can appreciate for our guests since before. I made some gift with my friends.
感謝の気持ち、そしてテイラーの名前を漢字で書いてみました(書いたのは私ではありませんが・・・)。
世界に一つしかない土産。よろこんでもらえてとてもうれしかったです。
富士山に来た仲間が、将来また富士山に戻ってきてくれたらうれしいです。
I made some fan with words "Fujisan ga musubu arigato". The fan includes appreciation for the guest. I also showed his name in "Kanji" Chinise charactor.
He seems to be happy to have it and I was happy also.
I always hope that tourists visited Mt. Fuji come back here again in the future.